night | ParemioRom

night

Chronology category:

Proverbs Sheets

Displaying 281 - 300 of 341 (page 15 of 18)

Text	Language or variety
Ares que limpam de noite e mulher d'outrem, não há que fiar	Portuguese
Vento do Samouco, venta muito e chove pouco; mas se porfia, chove de noite e de dia	Portuguese
Arco-celeste à tarde, noite regada	Portuguese
Arco-celeste à tarde, noite serena	Portuguese
Timbe russe de sére, bbontimbe ce spére	Pugliese
Acque de notte, acque de morte	Pugliese
Il vent da la damaun nu vela ün töch paun, [/] il cotschen da la saira vela üna nuorsa naira	Romansh
Bell' aura notg de bumaun, vagn in beun onn	Romansh
Cu l'ajer tira vers Bernina, l'aura ais bella in Engiadina, ma cur ch'el tira vers Samagnun, lura ant saira plova dal bun	Romansh
Sco igl ei steliu Nadal notg, sto ins semnar graun	Romansh
Nüvel cotschen la damaun, vent o plövgi' aunz saira vain	Romansh
Igl cotschen della saira fo beala tschaira	Romansh
Nüvel cotschen sün la saira, la damaun fo buna faira	Romansh
Nüvel cotschen da la saira vela la damaun üna bella vacha naira	Romansh
Tschietschen della sera fa biala tschera; [/] tschietschen della damaun fa puoz e pultaun	Romansh
Nübel cotschen la dumaun, süd la saira bel pantaun; [/] nübel cotschen sür la saira, la dumaun bel ir a faira	Romansh
Nüvel cotschen de la saira, di dave bel di da faira, [/] Nüvel cotschen la daman, fin la saira grand pantan	Romansh
Cotschen da la saira vela üna nuorsa naira, [/] cotschen da la damaun nu vela niaunch' ün paun	Romansh
Mous-chins la damaun, la saira ün pantaun	Romansh
Se canta e' gal dop a Ʒena / quand l'è núval u s'asréna	variety of Romagna

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages