night | ParemioRom

night

Chronology category:

Proverbs Sheets

Displaying 321 - 340 of 341 (page 17 of 18)

Text	Language or variety
Dacă la luna nouă în seara următoare răsare mai jos pe cer decât în ziua de mai nainte, atunci e a ploaie	Romanian
Dacă în noaptea de Sân-Văsii cerul va fi senin, anul întreg va fi secetos, iar dacă e înnorat, va fi ploios	Romanian
Dacă cioarele toamna zbiară de către seară în cârd, zăpada e în curând aici	Romanian
Vânturile când încep ziua sunt mai mari şi ţin mai mult decât acele care încep noaptea	Romanian
Când cântă cocoşii seara, după asfinţit chiar, e semn de ploaie	Romanian
Când broaştele cântă seara, are să fie vreme bună	Romanian
Când cântă cocoşul la culcare, se îndreaptă vremea	Romanian
Când cântă cocoşii de cu sară, îi a moloşag	Romanian
Dacă cântă cocoşul iarna spre seară, va fi ger	Romanian
Sunt semne că va ploua când cântă cucul seara	Romanian
Dacǎ de Ziua Ursului noaptea va fi lunǎ plinǎ, / La varǎ va fi timp bun, iar anul bogat	Romanian
Neve marzulina strughje da a sera à a matina	Corsican
Aria rossa di sera, bon tempu spera	Corsican
Aria pecurina, s'ellu ùn piove a sera piove a matina	Corsican
Trattu dirittu da a marina, tribbia è pula sera è matina	Corsican
Tempu arrangiatu di notte [/] Dura un ghjornu è una notte	Corsican
É fodre qu'i mà de Mai, [/] É plovisset tottet let niuais	Franco-provençal of France
Les niôlet rozet la niuai, [/] Sestont loe mouillais	Franco-provençal of France
L'ar-en-chel de maten fei vèrrié le roë de moëlen, l'arc-en-chel de la né fei setié lu lapé [sic, ar en primer lugar, arc en segundo]	Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Quand le renâ corr amon la Coûta, lo matin, [/] Lo vîpre, on a le niolâ, la pieudze et lo pouè tin	Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages