Easter | ParemioRom

Easter

Description:

Sunday, last day of Holy Week.

Chronology category:

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 80 of 210 (page 4 of 11)

Text	Language or variety
Pasqua tardiva, prümaveira tempurida. [/] Pasqua tumpariva, prümaveira tardiva [sic]	Lombard of Switzerland
Se dan lan feista da Nadäl as stà in plaza, [/] da Pasqua sü la plata	Lombard of Switzerland
Natal al sô, Pasqua al fœugh	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
El sô sù i oliv, l'acqua sù i ciapp	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Quand piœuv el dì de Pasqua, pussee uga che frasca	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Natale a-o barcon e Pasqua a-o tisson	Ligurian
Da Nadé vërt, da Pasca blanc	Ladin (Dolomites)
Nadèl sun piaz, Pèšcå te štuå	Ladin (Dolomites)
Da carnascér sun fornèll, da Pésca al soréiě	Ladin (Dolomites)
Da carnascér al soréiě, da Pésca sun fornèll	Ladin (Dolomites)
Pascuas molladas, moitas sobradas. Pascuas enxoitas, nin poucas nin moitas	Galician
Ramos mollados, Pascuas enxoitas: ano de viño, de pan e de froita	Galician
Si en febreiro estiveche quente, na Pascoa batirás o dente; e si estiveche frio, non cho digo, non cho digo	Galician
Entroido, á raxeira; Pascua, á lareira	Galician
Vert di Nadâl, blanc di Pasche. Blanc di Nadâl, vert di Pasche	Friulian
Se al plûf il dì di Pasche, al plovarà ancje lis domenis seguentis, fin a lis Pentecostis	Friulian
Se nol và ben frêt fevrâr, starìn a Pasche sul fogolâr	Friulian
Ulîf sut, Pasche bagnade. Ulîf bagnât, Pasche sute	Friulian
Plojose la Pasche, poc fen sul prat; biele e serene, ont e formadi a bon marcjât	Friulian
Nadâl dongje il fûc, Pasche in ogni luc	Friulian

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages