Natale sénʒa luna sètte névi sópre una
Natàle da nande [/] non dande e non guànde. [/] Natàle da drète [/] trèmene le pète
Natale cor sole, Pasqua cor tizzone
Natale cójjo sòlo, Pasqu̯a cójjo tizzóno
Natale assutte, Pasqua mbòsse
Natale al sole — Pasqua al fuoco. [/] Natale al fuoco — Pasqua al sole
Natale a-o barcon e Pasqua a-o tisson
Natal na praça, Páscoa em casa
Natal ao borralhal, Páscoa ao soalhal
Natal al sô, Pasqua al fœugh
Natàl a la plàzza, pàsqua a la busca; natàl al giöch, pàsqua al fòch
Nataal au balcoon e ad apreil au cippoun
Nadêl a e' sol, Pasqua a e' fugh