Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
    • Subcategories
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Chronology » Chronology subcategories
Andrew (Saint —)
Date: 
16-June
Chronology category: 
fixed date

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 87 of 87 (page 5 of 5)
Textsort ascending Language or variety
De Tots Sants a sant Andreu, | vent o pluja, fred o neu Catalan
De St. Andrèu enquia Nadau [/] vint-e-tres dies de heired com cau, [/] e eth que plan condarà [/] vint-e-quate que n'i traparà Occitan (Aranese)
Cuando San Andrés viene, o trae agua o nieve Castilian (Spanish)
Al llegar Todos los Santos, sacan la capa los mozos[,] y el día de San Andrés se embozan hasta los ojos Castilian (Spanish)
A Sant’Andria o freido scciappa a pria Ligurian

A Sant'Andreja l'invern a munta 'n careja

Piedmontese
A Sant Andreu, aigua o neu Catalan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mostrando 81 - 87 de 87 (página 5 de 5)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal