Advent | ParemioRom

Advent

Description:

Time between the first of the four Sundays before Christmas and Christmas eve.

Chronology category:

Displaying 21 - 40 of 46 (page 2 of 3)

Text	Language or variety
De Toussant à fin dis Avènt [/] Jamai trop de plueio o de vènt	Occitan
Lou mes de l’Avènt, [/] De plueio o de vènt	Occitan
Is Avènt, [/] Plueio o vènt, [/] E fre cousent	Occitan
La nèu d'Avent [/] Met de dènt	Occitan
La nèu d’Avènt [/] Duro long-tèms	Occitan
L'Avènt [/] Fai craca li dènt	Occitan
De la Toussaint aux Avents, [/] Jamais trop de pluie ni de vent	French
De la Toussaint à l'Avent [/] jamais trop de pluie ou de vent	French
Neige de l’Avent [/] Gèle facilement	French
Le mois de l’Avent [/] Est sujet au vent	French
Dans les Avents de Noël, [/] Il ne peut trop pleuvoir ni venter	French
Quand secs sont les Avents, [/] Abondant sera l’an	French
Dans l'Avent, le temps chaud [/] Remplit cuves et tonneaux	French
Il faut des Avents froids et secs, [/] Si l’on veut boire sec	French
Tel Avent, tel printemps	French
Neige de l’Avent [/] A des longues dents	French
Pluie orageuse dans l'Avent, [/] L'hiver n'arrive pas à temps	French
I ten d'Aven, plodze et ven	Franco-provençal of Italy
Se la prime setemane d’Avènt e je criure, a lunc e dure	Friulian
Pola vintena do Advento, veñen a tempo chuvia, neve e vento	Galician

ParemioRom