Portofin scûo, ciêuve segûo
Quando neva in sciò monte de Portofin, neva sette volte ciû un spruin.
Doppo o cattivo ven o bon
Doppo o bello ven o brûtto
Non gh'è mai staeto vento sens'aegua