Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Sources
Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.]
Author:
MISTRAL, Frédéric
Editorial:
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Place of edition:
Genève – Paris
Publication date:
1979 [1878-1886]
Proverbs
Mostrant
61 - 80
de
663
(pàgina 4 de 34)
Refrany
A la font
Mai nivoulous, [/] Abriéu pluious [/] Fan lou pagés ourguïous
Pàgina:
412
Sub voce:
nivoulous
Volum:
II
Mari que jalo[,] [/] Cers que desjalo, [/] Capelan que balo, [/] E fenno que parlo lati, [/] Tout acò fa pati
Pàgina:
519
Sub voce:
cers
Volum:
I
Marin sus aubierado [/] Adus pluejo o nevado
Pàgina:
171
Sub voce:
aubierado
Volum:
I
Marinado sus gelado, [/] Plueio o nevado
Pàgina:
280
Sub voce:
marinado
Volum:
II
Mars poulverous, [/] Abriéu plujous, [/] Mai rousadous [/] Rendon lou pagés ourguelhous
Pàgina:
815
Sub voce:
rousadous
Volum:
II
Mars pouverous, [/] Abriéu plujous, [/] En mai noun cèsso, [/] D'un petit champ n'en vé'no bello cuecho
Pàgina:
635
Sub voce:
pouverous
Volum:
II
Mars pulberous, [/] Abrial versous [/] E mai pluious [/] Rendon lou pagés ourgulhous
Pàgina:
1109
Sub voce:
versous
Volum:
II
Mountagno claro, [/] Bourdèus escur, [/] Ploujo de-segur; [/] Mountagno escuro, [/] Bourdèus cla, [/] Ploujo nou i aura
Pàgina:
335
Sub voce:
Bourdèus
Volum:
I
Mountagno-Negro claro e lou Rasés escur, [/] Avèn la plèjo de segur
Pàgina:
703
Sub voce:
Rasés
Volum:
II
Nadal porto l'ivèr dins ùni biasso: quand l'a pas davans, l'a darrié
Pàgina:
148
Sub voce:
ivèr
Volum:
II
Narbounés, [/] Terrau es
Pàgina:
394
Sub voce:
narbounés
Volum:
II
Nèu sus Lirou, [/] Plèjo un jour e l'autre nou
Pàgina:
223
Sub voce:
Liroun
Volum:
II
Noro dis à Mount-Aut: [/] Presto-me toun brisaud, [/] -Quand tu, Mount-Aut respond, as fre, iéu n'ai pas caud
Pàgina:
376, 413
Sub voce:
brisaud, Noro
Volum:
I, II
Noro dis à Mount-Aut: [/] Quand as frech, iéu n'è pas caud: [/] E Mount-Aut respond à Noro: [/] Quand as frech, iéu soun deforo
Pàgina:
363
Sub voce:
Mount-Aut
Volum:
II
Nosto-Damo la Candelèro, [/] Bon sourelh en la carrèro
Pàgina:
443
Sub voce:
Candelié
Volum:
I
Pasco pluiouso, [/] Iero granouso
Pàgina:
85, 598
Sub voce:
granous, pluious
Volum:
II
Pèr Nouesto-Damo de Fenòu, [/] Se noun nèvo, plòu: [/] O plòure o neva, [/] Quaranto jour n'avèn enca
Pàgina:
1118
Sub voce:
Fenòu
Volum:
I
Pèr sant Benezech [/] Lou coucut canto pèr soun drech; [/] S'à Nostro-Damo a pas cantat, [/] El es tuat o escanat
Pàgina:
594
Sub voce:
coucu
Volum:
I
Pèr sant Benezet [/] Lou coucut canto, n'a lou dret, [/] A mens que siò mort de fret
Pàgina:
265
Sub voce:
Benezet
Volum:
I
Pèr sant Benezet [/] Lou couguiéu canto i bons endré, [/] O bèn es mort de fre
Pàgina:
265
Sub voce:
Benezet
Volum:
I
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
següent ›
últim »