Pargue luenh [/] pluèja prèpcha
L'aguilàs [/] de quaranta jorns es pas las
Aquí lo narbonés [/] volètz de pluèja [/] n'auretz
Aigal que ritz [/] traís
L'arquet del matin [/] fai le lèit e torna(s)-i [/] l'arquet de soerada [/] fa tornar el boièr a la laurada
Guèites [gaites, gaches] pas la luna quand dintra [/] guèita-la [gaita-la, gacha-la] quand quinta
Jorget, Marquet, Croset e Tripet [/] son de braves polissonets [/] e Jan(t)et quand s'i met
Tronadas de març [/] Geladas d'abril
Travèrsa escura [/] pluèja segura
De l'aguilàs ne venon [/] ni bòns gents [/] ni bòns temps
Levant clar [/] travèrsa escura [/] pluèja segura
Pichon pargue [/] pluèja pròcha [/] grand pargue [/] pluèja luènh(t)a
Marin clar [/] montanha escura [/] pluèja segura
Lo vent de montanha [/] totjorn plòu o se reganha
De la travèrsa vèn [/] ni bòn vènt [/] ni bònei gènts
Per Sant Martin [/] la nèu es pel camin [/] s'es pas anuèit [/] serà deman maitin
Quand fa una lusida [/] es una traïda
Al mes de febrièr [/] la nèu partís a tròt de lebrièr
Le marin del diluns [/] le dimars n'i a pas pus
[El viento del este:] Quand vira pas dins tres jorns [/] demòra nòu jorns
