Una rundine non faghet beranu

Llengua o varietat: 
sard
Traducció Literal: 

Una golondrina no hace primavera

Glosa: 

Una rondinella non fa primavera. Lat. Una hirundo non facit ver.

Comentaris: 

Usualmente en sentido figurado.

Categorització
Cronologia: 
primavera
<estació>
Meteorologia: 
bon temps
<bon temps>
Àmbit temàtic general: 
oreneta
<animals (menys els de pastura)>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Sardenya
    Territori:

    Sardenya, Itàlia.

    Geolocalització que es correspon amb l'àrea lingüística del sard.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edicióordenació descendent A la font
SPANO, Giovanni Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli. A cura de Giulio Angioni Editorial:
Ilisso
Lloc d'edició:
Nuoro
Data de publicació:
1997 [1871]
 Pàgina:
315
Sub voce:
Rundine
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)