Se te doem os ossos [/] Ou doem os queixais [/] Virão muitas nuvens, [/] Chuvadas e mais
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

Si te duelen los huesos [/] O [te] duelen las muelas [/] Vendrán muchas nubes, chubascos/aguaceros y más

Categorització
Meteorologia: 
núvols
<núvols>
Àmbit temàtic general: 
dolor com a indici meteorològic (canvi de temps)
<elements de la vida quotidiana>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autorordenació descendent Títol Edició A la font
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
1974-1976
 Pàgina:
248
Volum:
III
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)