Lava os teus panos na semana de Ramos, que na de Paixón ou poderás ou non
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

Lava tus paños en la semana de Ramos, que en la de Pasión o podrás o no

Glosa: 
Comentaris: 

La semana de Ramos es la que acaba el Domingo de Ramos. La de Pasión es la siguiente, es decir, la Semana Santa. Cf. Na semana de Ramos lava os teus panos, que na semana maior, ou choverá ou irá sol; Na semana de Ramos lava os teus panos, ca na de Pasión ou poderás ou non.

Categorització
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la fontordenació ascendent
FERRO RUIBAL, Xesús Refraneiro galego básico Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1995
Pàgina:
103
Núm. refrany:
1017