L'autan du samedi / N'arrive pas au dimanche
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

El autan del sábado / No llega al domingo

Glosa: 

Dicton vérifié: en général ce vent dure peu (1 à 2 j.). [un à deux jours]

Comentaris: 

Cf. el refrán occitano L'autan [...] del divendres arriba pas al dimenge.

Categorització
Cronologia: 
dissabte
<dies de la setmana>
diumenge
<dies de la setmana>
Meteorologia: 
predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]
<predicció>
autan i variants [vent de l'est o el sud, segons les regions]
<noms de vents [en cursiva + descripció succinta]>
calma (absència de vent)
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació ascendent Edició A la font
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1989
 Pàgina:
49
Sub voce:
Autan noir
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)