El cerco del sol moja al pastor, el de la luna lo enjuga

Llengua o varietat: 
Comentaris: 

Localizado por el ALeCMan en GU 312 (Ledanca) y GU 314 (Brihuega). Leves variantes de este paremiotipo se registran en otros puntos: El cerco del sol moja el pastor y el cerco de la luna lo enjuba (CU 310: Abia de la Obispalía); El cerco del sol moja al pastor y el de la luna le enjuga (TO 505: Sevilleja de la Jara); Cuando lleva cerco el sol, moja al pastor. Cuando lleva cerco la luna le enjuga (TO 103: Buenaventura); Cuando lleva cerco el sol, moja al pastor. El cerco de la luna le enjuga (TO 106: Nombela); Cuando lleva cerco el sol, moja al pastor; y el de la luna le enjuga (TO 507: Los Navalucillos).

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 5 de 5 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Abia de la Obispalía, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt CU 310 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Cabañas de Yepes, Toledo, Castella - La Manxa, Espanya.

    Punt TO 103 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Los Navalucillos, Toledo, Castella-La Manxa, Espanya

    Punt TO 507 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Nombela, Toledo, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt TO 106 de l'Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha.

  • Territori:

    Sevilleja de la Jara, Toledo, Castella-La Manxa, Espanya

    Punt TO 505 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació descendent Edició A la font
GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha Editorial:
Universidad de Alcalá
Data de publicació:
2003
Mapa:
927. Halo de luna. Notas