Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina
Llengua o varietat: 
Glosa: 

La nieve en polvo muy fino es el peor de los fenómenos invernales porque se cuela por todos los resquicios de la casa.

Comentaris: 

En el Valle de Gistaín. Puede variar la implicación del clítico pronominal: nos ne guarde, te'n guarde. Para el adjetivo polbina dan también los autores la variante polborina.

Categorització
Meteorologia: 
Àmbit temàtic general: 
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació descendent Edició A la font
BLAS GABARDA, Fernando / Fernando ROMANOS HERNANDO Fraseología en chistabín. Diccionario de refranes, modismos, locuciones y frases hechas en aragonés del Valle de Chistau Editorial:
Institución Fernando el Católico / Gara d'Edizions
Lloc d'edició:
Zaragoza
Data de publicació:
2003
Pàgina:
41