Algo dice San Lorenzo cuando llora sin cuento
Llengua o varietat: 
castellà
Traducció Literal: 
Glosa: 

Denota que es provechosa la lluvia en la primera mitad de agosto [...] (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 21)

Comentaris: 

Martínez Kleiser (1989: 432) remite a Rodríguez Marín. Cf. Algo dice San Lorenzo cuando llueve sin cuento.

Categorització
Cronologia: 
Llorenç (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
plorar
<personificació i afins>
bon auguri
<auguri>
Fonts
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació ascendent Edició A la font
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
1989 [1953]
 Pàgina:
432
Núm. refrany:
37.940
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) Editorial:
Atlas
Lloc d'edició:
Madrid
Data de publicació:
2007 [1926]
 Pàgina:
21
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)