temps sec

Category:

Mostrant 721 - 740 de 775 (pàgina 37 de 39)

Text	Llengua o varietat
Annado de secado, [/] Annado de vinado	occità
Annada de secada [/] annada de sal [/] annada de sal [/] annada de misèra	occità
Annada de secada es pas afamada	occità
Anada por anada, máis vale a seca cá mollada	gallec
Añada por añada, la seca y non la moyada	asturià
Añá por añá, val más la seca que la moyá	asturià
Al temps del cucut, el matí moll i el vespre eixut	català
Al temps del cocut: matin banhat e ser eissut	occità
Al juny \| la pluja està lluny	català
Aire solano, en verano seca las fuentes y en verano tira los puentes [sic]	castellà
Aire solano, agua en la mano; en el invierno, no en el verano	castellà
Aire serrano, agua en la mano, en invierno, pero no en verano	castellà
Aire sarriao ou moita chuvia ou nin un grao	gallec
Aire regañón, ni agua ni sol	castellà
Aire peroxao, nin auga nin vrao	gallec
Aire morellano, / ni paja ni grano	castellà
Aire de Villalba non quere auga nin xente	gallec
Aire de Boiraxach, [/] véndete els bous [/] i cómpiate bliat	català
Aire caldelao tres días toca en vao	gallec
Aigua de maig i plor de bagassa, \| en un punt passa	català

ParemioRom