predicció | ParemioRom

predicció

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 2501 - 2520 de 4348 (pàgina 126 de 218)

Text	Llengua o varietat
Quand le renâ corr amon la Coûta, lo matin, [/] Lo vîpre, on a le niolâ, la pieudze et lo pouè tin	francoprovençal de Suïssa (la Suïssa romanda)
Quand le Soleil verras faire des fenêtres [/] De l'eau il tombera malgré les prophètes	francès
Quand le suc pren son chapèu [/] bergièr pren ton mantèu	occità
Quand le vin vin des Ormonts faut faire les valamons	francès
Quand le vin vin du Valais prends ta faux et ton cové	francès
Quand les grenouilles coassent [/] Point de gelée ne ménace	francès
Quand les moucherons dansent en janvier, [/] il faut ménager le foin sur les greniers	francès
Quand les mouches dansent en Janvier, [/] Ménage le foin de ton grenier	francès
Quand les poules se pouillent à la remise, c'est signe de pluie	francès
Quand les renards courent en haut de la Côte le matin – le soir on a les nuages, la pluie et le mauvais temps	francès
Quand let niôlet sont chu la montagne de Stevron, [/] Atté la plôdze et raista tranquille à la màzon	francoprovençal de França
Quand let niôlet vont dava, [/] Prê la dâille et copa	francoprovençal de França
Quand li nivo soun sus Urban, [/] Se noun plòu vuei, plóura deman	occità
Quand lis auco fan lou V, [/] Marcon de fre	occità
Quand lo coucou tsante lo mei d'Avri - Va bien pe lo pay	francoprovençal d'Itàlia
Quand lo mèrle canta e que la griva li respond, arrigòla pastre, que deman serà marrit jorn	occità
Quand lo pueg d'en Grausat pren son negre capel, [/] Manques pas, pelegrin, de prene ton mantel	occità
Quand lo Ramèl met lo capèl [/] mesfisa-te	occità
Quand lo solelh lusís pas a miègjorn [/] avèm la bruma tot lo jorn	occità
Quand lo solelh se colca sus un coissin, avèm la pluèja lo matin	occità

Pàgines