neu, nevar | ParemioRom

neu, nevar

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 921 - 940 de 940 (pàgina 47 de 47)

Text	Llengua o varietat
Ta Santa Aguedeta nieu basta la bragueta	aragonès
Per Sant Andreu, [/] neu al peu; [/] per Santo Tomás, [/] un palmo más	aragonès
Per Santo Tomás, [/] neu al nas	aragonès
A la Cannelora, se fiocca o piove, l'immerne è ffora; se ssole sulegne l'immerne è ffrégne	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Sandə Bbièscə, la cannilòrə, / si cci férə nèngu̯ə e ssi cci pióvə, / si cci férə li sullarèllə / sòmə m mèʒʒə a lu virnarèllə ; / si cci férə lu sòlə bbònə, / sòmə m mèzzə a la štaggiònə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Bbricitólə ə cannilórə / si cci nòngu̯ə ə ssi cci pióvə, / si cci férə lu sullitèllə, / sémə m mèʒʒə a ll’invirnitèllə, / si cci férə lu sóli bbónə, / da l’immèrnə sémə fórə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Nélla cannelóra che ffiócca o che ppióve l’immèrno è ffóre ; se ffa sóle solèglio štémo a mmèʒʒo l’immernarèglio	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
A la Cannəllòrə ə la Bbiasciòlə sə ccə nangu̯ə ə ssə ccə piòvə da l’immèrnə samə fòrə, sə ccə fa lu sularillə trònda jurnə də mmərnarillə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Fiòcca o piòve nella Cannelòra, l’immérno è ffòra, se ppó fa no solatéjjo, stémo a mméso l’immernéjjo	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Natale sénʒa luna sètte névi sópre una	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
N ʒanda Catarina la nève n gim’alla špina	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Sandə Martinə la névə pə lə spinə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
La nèvə də dicíəmbrə a lla tèrrə cə mèttə i víərmə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Nòvə di innérə tutt’accerə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Nòvə du furberə é ttuttə selə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
La névə də marzə é ccómə na uazzə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
La näva marzaròla dura quanda la sòcər’i lla nóra	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
La néva marzulinə dura da la sér’a la matinə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Qu̯ann’a Mmajjano piòve e a Vvejjino fiòcca, fecúrate che ffa n-gim’a lla Ròcca	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Sólə scurə d’auštə pòrta la nävə pə ttuttə l’immèrnə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)

Pàgines