Esta, otra n'espera |
aragonès |
Esta nieve otra en trairá |
aragonès |
Ta San Martín, la nieu al pin |
aragonès |
Ta Todos Santos, la nieu pes campos |
aragonès |
Ta Todos Santos, es montes blancos |
aragonès |
La neblina d'Eneru, la nieve'n bragueru |
asturià |
Xelu tras de llobiu, niev'hasta'l xinoyu |
asturià |
Per Santa Catalina la nieve'n la cocina |
asturià |
Pascues y Navidades que non nevais [sic], ¿qué Pascues y qué Navidades sois? |
asturià |
El albadio de xineiro trai la nieve por traseiro |
asturià |
En Xineiro la nieve nel bragueiro |
asturià |
Xelu sobre'l lluviu, nieve hasta'l cubu |
asturià |
Per Toos los Santos, la nieve pe los altos |
asturià |
Nublina decembrina, la nieve a la petrina |
asturià |
Per San Martín[,] nieve nel camín |
asturià |
Xineru xeleu, Febreru neveu, Marzu sicu, Abril moyeu, Mayu perdu y Xunu cleru, ye señal de buen eñu |
asturià |
Si xeila'l mes de Febreiro[,] vien detrás Marzo con el peneiro |
asturià |
Si xela'n Febreru, la nieve tres el capiellu |
asturià |
Las mochinas en Xinero[,] la nieve al braguero |
asturià |
Bona ye la ñeve que a so tiempu "veñe" |
asturià |