cel rogent

Category:

Mostrant 201 - 220 de 412 (pàgina 11 de 21)

Text	Llengua o varietat
[El para-sol] si surt de part de vespre, la pluja està llesta	català
Cel rogent, pluja o vent[,] o fred molt lent	català
Aria rossa [/] o piscia o soffia	italià
Aria rossa di sera [/] buon tempo mena, [/] ma se innalza [/] non avere fidanza	italià
Rosso di sera [/] bel tempo si spera; [/] rosso di mattina [/] acqua vicina	italià
Rosso di mattina [/] la pioggia s'avvicina	italià
Cielo rosso, o acqua o vento o grandine	italià
Rosso di sera, bianco il mattino, è la giornata del pellegrino	italià
Rosso di sera e bianco il mattino, mettiti in cammino	italià
Sera rossa e nero mattino, rallegra il pellegrino	italià
La marino roujo, [/] Auro o plueio boujo	occità
Nivo rouge lou matin [/] Fai courre l'aigo au camin	occità
Rouge de sero [/] Bèu tèms espero; [/] Rouge de matin [/] Bagno lou camin	occità
La rougeirolo dóu matin [/] Marco la plueio au vespertin	occità
Rougeirolo de la sero [/] Bèu tèms espero; [/] Rougeirolo dóu matin [/] Plueio en camin	occità
Aco's verai que plóu o névo / Quand, rouginas, lou jour se lèvo	occità
Souguel rouge en agous / Pièjo pertout	occità
Rouge de vespré, bel temps deou estrè	occità
Cèu rougen, [/] Plueio o vènt	occità
Soulèu que se coucho roussèu [/] L'endeman se moustrara bèu	occità

ParemioRom