Arreboles de Aragón, a la noche con agua son; y arreboles de Portugal, a la mañana sol serán |
castellà |
Arreboles de Aragón, / a la mañana agua son |
castellà |
Arreboles al oscurecer, charquitos al amanecer |
castellà |
Arreboles al oriente, agua amanesciente |
castellà |
Arreboles al oriente, agua al naciente |
castellà |
Arreboles al ocaso, a la mañana cielo raso |
castellà |
Arreboles al anochecer, agua o viento al amanecer |
castellà |
Arreboles al amanecer, agua o viento al anochecer |
castellà |
Arreboles a todos cabos, tiempo de los diablos |
castellà |
Arreboles a Portugal, á mañán sol serán |
gallec |
Arreboles a poniente, coge los bueyes y vente |
castellà |
Arreboles a poniente, / soles a naciente |
castellà |
Arreboles a la oración, por la mañana son sol |
castellà |
Arreboles a la oración, mañana sol |
castellà |
Arreboles a la oración, / por la mañana agua son; / arreboles por la mañana, / por la tarde son agua |
castellà |
Arreboles a Castilla, vellas á cociña |
gallec |
Arreboles a Aragón, á noite con auga son |
gallec |
Arreboleras por la mañana, para la tarde agua |
castellà |
Arreboladas matinales, velan aguas nocturnales |
castellà |
Arreboladas a Oriente, agua en creciente |
castellà |