U celu hè fattu à pani, s'ellu ùn piove oghje, piove dumane
Temps pomelat [/] filha fardada [/] tot quò quí ne pòt pas durar
Temps pomelat [/] filha fardada [/] qu'es mas de corta durada
Si el cel fa rasetes, aigua per les cunetes
Si al cel hi ha catxetes, a la terra pastetes
Quannu 'u cielu è pecurinu acqua e vientu de matìna
Quando o çè o l'è faeto a pan, se no ciêuve anchêu, ciêuve doman