bon temps

Category:

Mostrant 1741 - 1760 de 1802 (pàgina 88 de 91)

Text	Llengua o varietat
A un biel març al ven daûr un biel avrîl	friülà
A Tsalende lo moutseillon [/] A Pâque lo lliaçon	francoprovençal d'Itàlia
A Tsalende i Solei [/] A Pâque i fornet	francoprovençal d'Itàlia
A três de Abril, o cuco há-de vir	portuguès
A trecut Sântă-Măria / Să lepădăm pălăria!	romanès
A Stalandet loe moustelions, [/] A Paquet loe gliaçons	francoprovençal de França
A stae di Santi se a no ven doppo a ven davanti	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
A stae de San Martin [/] a dua tre giorni e un stissinin	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
A stae a l'è a moae di pôvei	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
A santa Teresa loder a la destesa	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A sant Martí, l'estiuet	català
A Sant Macià / l'aroneta ve i el tord s'en va	català
A Sanctu Mathias, aberint sos ocros sas thirpias	sard
A san Valentin gh’emm la primavera de vesin	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A san Valantìn il frêt al dis: anìn anìn	friülà
A san Valantìn al cjante l'odulin	friülà
A san Matie, la uite s'invie	friülà
A san Martin l'istât des veduis	friülà
A san Martin brut o bon, si gambìe ancje il paiòn	friülà
A san Blâs il frêt al tâs	friülà

ParemioRom