Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Llengües » Subcategories
piemontès
Category: 
piemontès

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 20 de 111 (pàgina 1 de 6)
Textordenació ascendent

Vira tùira e tarabasca l'invern a dúra fina' a Pasqua

Verd Natal, bianca Pasqua

Tempesta a fa nen carestia

Sut aqua fam, suta fioca pan

Speise cite e pieuve pian: ruvina del paisan

Seren d'invern, nivul d'istà, amùr d' dona d' preive d' frà: guaja!

Seren d'invern e pieuva d'istà a fan mai puvertà

Seren d' neuit a dúra nen fin ch'l disné sia cheuit

Se'l gal a s’grata'l daré, [/] la pieuva peul nen terdé

Se Matè a piùra 'nvece d' rije, al post del vin a farà l'asil

Se fervè l'è sech e bel, guerna 'l fen per 'l mais c'a-i ven

Se d' mars a trùna, butai e arbi catùma

Sant'Antoni a fa 'l pùnt e San bastian lu rùnp

Sant'Antoni a bastùna i mal vestí

Sant'Agheta fa cùre la biarleta

San Matía a rùnp la giasa s'a la treuva, s'a la treuva nen a la fa

San Martin rivà, l'invern e l'è par strà

S'a-i canta 'l cùcu a-i canta la primavera

S'a l'è nivu speté che 'l temp s'arleva

S'a fa nen l'invern a fa nen l'istà

Pàgines

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • següent ›
  • últim »
Mostrando 1 - 20 de 111 (página 1 de 6)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal