Quand les mouches dansent en Janvier, [/] Ménage le foin de ton grenier |
francès |
Neige que donne Février [/] Met peu de blé dans le grenier |
francès |
Si Février est sec et beau [/] Garde du foin pour tes chevaux |
francès |
De Mars la verdure, mauvaise augure |
francès |
Au commencement comme à la fin [/] Mars est un poison ou venin |
francès |
En Mars poussière et vent [/] Peu de paille, beaucoup de froment |
francès |
Mars venteux - verger pommeux; [/] Mars pluvieux - an disetteux |
francès |
Si Mars est nébuleux [/] L'Été sera pluvieux |
francès |
Avril sombre et pluvieux [/] Fait l'an fécond et gracieux |
francès |
En Avril rosée, pain pour l'année |
francès |
Pluie de Mai grandit les herbes [/] Mais parfois diminue les gerbes |
francès |
Mai jardinier, beaucoup de paille et peu de blé |
francès |
Mai pluvieux marie filles et laboreux [sic] |
francès |
Juillet est beau, [/] Prépare tes tonneaux |
francès |
Le temps de la mi-Août [/] Arrange ou défait tout |
francès |
Août humide, Hiver rude [/] Août sec, Hiver neigeux |
francès |
Pluie de Septembre [/] Favorise semailles et pampres |
francès |
Quelque pluie de Septembre [/] N'est pas à revendre |
francès |
Quand Septembre est venu si la cigale chante [/] N'achète point de blé pour le remettre en vente |
francès |
En Décembre, neige sans gelée [/] Pour le blé vaut du fumier |
francès |