Sicília

Territory:

Sicília, Itàlia.

Geolocation type:

Zonal location

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 41 - 60 de 76 (pàgina 3 de 4)

Text	Llengua o varietat
Lu sabbatu lu suli nesci sette voti	sicilià
Di Punenti e di Libbici [/] mmalidittu cu' beni nni dici	sicilià
Si canta la pernici alla petrara [/] vattini ccu li ligna a lu pagliaru	sicilià
Doppu 'a neglia [/] veni la figlia	sicilià
Per S. Franciscu [/] nesci lu caudu e trasi lu friscu	sicilià
Lu misi di jinnaru è comu lu culu di li picciriddi	sicilià
Maistrali [/] unchia e sdunchia	sicilià
Maistru e Tramuntana [/] nun duranu 'na simana	sicilià
Acqua d'aprili lu porco ocidi, lu voi 'ngrassa e la pècura ridi	sicilià
Quannu canta lu fici-fici [/] e vinuta primavera	sicilià
Quannu li groi passanu a fileri [/] la mala attimpata 'un po' mancari	sicilià
Quannu passa lu groi [/] acqua prima o acqua poi	sicilià
Grecu e Livanti [/] spaia li voi e mettili avanti	sicilià
Grecu e Livanti [/] acqua darreri e acqua davanti	sicilià
Chiaranzana di 'nvernu [/] diavulu di 'nfernu	sicilià
Bunazza nun c'è mai senza tempesta	sicilià
A Santa Catarina [/] la 'sterna china [/] e la puddara a la marina	sicilià
L'acqua assai fa curcari lu lavuri	sicilià
Annata di nivi, annata d'olivi	sicilià
A la Santa Cannilora, [/] s'un ci nivica né chiova, [/] la 'nvirnata è nisciuta fora	sicilià