Lleó

Territory:

Lleó, Castella i Lleó, Espanya.

Geolocation type:

Punctual location

Lleó és el nom de la ciutat i de la província a la qual pertany.

Proverb Sheets

Com a referència toponimica a...

Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
León tiene dos estaciones: el invierno y la del tren	castellà
Cuando van los nublados para León, el que dice que llueve tiene razón	castellà

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 1 - 12 de 12 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
Rubiana para Omaña, buen sol mañana	castellà
Nueve meses de invierno y tres de infierno	castellà
No hay mirlo blanco ni septiembre que no sea malo	castellà
León tiene dos estaciones: el invierno y la del tren	castellà
Invierno frío, verano caluroso	castellà
Hasta que pases abril, no aligeres el vestir	castellà
En octubre de la sombra huye; pero si aprieta el sol, cuida de la insolación	castellà
En enero, vale más una gorra que un sombrero	castellà
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo, y cuando se posa en los balcones hace un frío de c...	castellà
Buenos amigos y buenos abriles, uno entre miles	castellà
Buenos abriles y buenos hidalgos, siempre escasos	castellà
Amaña pan para mayo y paja para abril, que no sabes el tiempo que ha de venir	castellà