Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Ladínia
Territory:
Itàlia.
Geolocation type:
Zonal location
Localització aproximada de l'extensió actual de la llengua ladina.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 20
de
26
(pàgina 1 de 2)
Text
Llengua o varietat
Del më́is d'Aorí nĕ san chi dí; [/] Ël fége co qu'ël ó, les ë́lles féges inche inscí
ladí (dolomític)
Ma frë́it porta del dŭt
ladí (dolomític)
Aorî mol, ma frë́it, trèppa blava e pra mī
ladí (dolomític)
Scĕ l lèo tegne só guant dad'istè, l frë́it a degůn' nĕ fége mé
ladí (dolomític)
Novë́mber sèlt, sůtt e frë́it darà bon'aria dĕ Forrá
ladí (dolomític)
Novë́mber mol fará sůi prá tréppa erba
ladí (dolomític)
Ottòber chalt, Forrà frë́it
ladí (dolomític)
Ottòber e Mérz sĕ somë́ia
ladí (dolomític)
Settë́mber è l Ma dad'alton
ladí (dolomític)
Scĕ l'alton è sèlt e tlér, spèren n bon an
ladí (dolomític)
Agòst e Forrá, Jůgn e Deçë́mber va a pér scèque i bòs
ladí (dolomític)
Scĕ Jůgn è mol e frë́it, deçipel důt l'an
ladí (dolomític)
San Bárnaba táiĕ l'érba, San Jan portĕ plo̊ia, plů tért fagèssla dan
ladí (dolomític)
Da Nadé vërt, da Pasca blanc
ladí (dolomític)
Dĕ bī dis d'Aorí, plegn dĕ plo̊ia d'istè l festi
ladí (dolomític)
Scèque mérz, inscî è l'istè
ladí (dolomític)
Santa Ghéadra bèlla fége l'ůrt bèll
ladí (dolomític)
Nio dĕ Merz, bůr temp d'istè
ladí (dolomític)
Ploia da santa Conigonda, frë́it de santa Ghéadra
ladí (dolomític)
Sc'an stloppë́ta dĕ Forrâ vicī graš, spo vegnel pa chamó gran frë́it
ladí (dolomític)
Pàgines
1
2
següent ›
últim »