Friül [Friuli, Friûl] (de llengua friülana)

Territory:

Friuli-Venezia Giulia, Itàlia.

Geolocation type:

Zonal location

Geolocalització corresponent a l'àrea de llengua friülana.

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 41 - 60 de 597 (pàgina 3 de 30)

Text	Llengua o varietat
A sante Catarine il frêt al strisine	friülà
A Sante Catarine il frêt al va in cusine	friülà
A sante Catarine si met sù la tabarine	friülà
A sante Catarine, frêt di sere e di matìne	friülà
A sant’Ane e compâr l’agane	friülà
A sant’Antoni di genâr, frêt bielauâl	friülà
A un biel març al ven daûr un biel avrîl	friülà
A viri Galilei mi spuei i "panni miei"	friülà
Aghe e vidriûl, [/] si fâs vin par dut il Friûl	friülà
Aghe tra mai e jugn, forment cul pugn	friülà
Ai doi di fevrâr [/] tante nêf ch’al è clâr	friülà
Ai sants, se il faiâr sot la scusse 'l è sut, spietais grant frêt d’unviôr; se 'l è morbit, sirocai	friülà
Al bruntule e pò al tampieste	friülà
Al prim ton di març il sarpint al ven fur dal balts	friülà
Al rît avrîl cuant ch’al vai	friülà
Al vai tant il contadìn pal frêt marçulin	friülà
An di nêf, an di ben	friülà
An plojôs, an fanôs	friülà
Ancje marz al scuen fâ lis sôs marzadis	friülà
Arc di San Marc [/] o bontimp o ploe fuart	friülà