Babia

Territory:

Lleó, Castella i Lleó, Espanya.

Geolocation type:

Zonal location

Comarca. Localitzación aproximada.

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 1 - 4 de 4 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
Xineiru nevosu, febreiru xelosu, marzu ventosu y'abril chuviosu sacan a mayo fluridu y'harmosu	lleonès
Si la Candelaria chora, l'iviernu está fora; si ríi, por venir; que chore, que deixe de chorar, la mitá pasáu, la mitá por pasar	lleonès
Marzu marzón, déxame unu pa mansu ya outru pa marón	lleonès
"Marzu, marcelu, tú te vas ya you me quedo / con mieu rebañitu enteru." / "Non te vayas alabando que con tres días que tengo, / ya tres que me dé mieu hermau abril / vas yir conas pillechas al llombu ya las correas na manu"	lleonès