Vicenç (Sant —)
Description: 
És un dels sants barbuts de l'anomenada setmana dels barbuts, que va del 15 al 22 de gener.
Data: 
26-Febrer
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 61 - 80 de 87 (pàgina 4 de 5)
Text Llengua o varietatordenació descendent
A la St-Vincent claire journée [/] annonce une bonne année francès

A la St-Vincent [/] cesse la pluie et vient le vent

francès
Si le jour de Saint-Vincent est trouble, [/] Il mettra le vin au double francès
Quand il fait beau le jour de Saint-Vincent, [/] Le vigneron s’en va en chantant francès
Prends garde au jour de Saint-Vincent, [/] Car si ce jour tu vois et sens [/] Que le soleil soit clair et beau, [/] Nous avons plus de vin que d’eau francès
Si le soleil luit à la Saint-Vincent, [/] Il y a du vin dans le sarment francès
À la Saint-Vincent, [/] Le vin monte aux sarments. [/] S'il gèle, il en descend francès
À la Saint-Vincent, [/] L’hiver se reprend, [/] Ou se rompt la dent francès
À la Saint-Vincent, [/] Tout dégèle ou tout fend francès
St-Vincent[,] ou qu'il rompt la dent, ou la reprend francès
Froidure à la Saint-Laurent, [/] Froidure à la Saint-Vincent francès
Saint-Vincent clair, [/] Beaucoup de grain. [/] S'il est couvert, [/] Pas de pain francès
Le chaud à la Saint-Laurent, [/] Le froid à la Saint-Vincent [/] La saison bonne nous rend francès
Saint Vincent cllier et bë, tan de vin que d'eve francoprovençal d'Itàlia
Preyèn lo Bondzeu que no baille lo fret a la Saint Vincent et lo tsaat a la Saint Lorèn francoprovençal d'Itàlia
A la Saint-Vincent [/] Tot dsale et tot fenk (ou fend) francoprovençal d'Itàlia
Se a san Vicents l’è clâr, si iemplarà il granâr friülà
San Vincents, gran criure, di un’ore a l’altre poc al dure friülà
San Vizenz gran criure, [/] San Laurinz gran cjaldure: [/] l’une e l’altre pôc ’e dure friülà
Por san Vicente andan as augas na súa corrente, quer xiada, quer quente gallec

Pàgines