matí | ParemioRom

matí

Category:

Mostrant 1 - 20 de 628 (pàgina 1 de 32)

Text	Llengua o varietat
Archevènie de la sere, tutte lu mónne si rasserene; archevènie de la dumane, tutte lu mónne si 'mpantane	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
La néva marzulinə dura da la sér’a la matinə	abrucès (varietat de la regió italiana dels Abruços)
Aire que almuerza y cena dura una quincena	aragonès
Boira roya pe'l maitín, chira l'augua ta'l molín	aragonès
Boira roya pe'l maitín, augua pe'l camín	aragonès
La nieu del pin, aspera la d'el maitín	aragonès
Sol de mañana a todos sana	aragonès
Arco de San Juan por mañana, / agua a la tardada; / arco de San Juan a la tardada, / agua a la maitinada	aragonès
Alba roja pel matí, [/] gira l'aigua pel molí; [/] alba roja per la tarda, [/] serenera, sol i aire	aragonès
Tronada de mañana y junta de tardes[,] no t'inamores guaires	aragonès
Boira roya de tarde, serenera de mañana	aragonès
Boira roya de mañana, augua de tarde	aragonès
Boira roya de tarde, aire de mañana	aragonès
En o tiempo d'o cuculo, [/] por a mañana hablando [/] y por a tarde duro	aragonès
L'arcoiris por o matino, [/] por a tarde corre o camino	aragonès
Pa bon tiempu, bermellón al poniente y non al saliente	asturià
La borrina'na montaña, de tardi i non de mañana [sic]	asturià
Encarnao pa Burón, sol a trompón, por la tarde sí, de mañana non	asturià
Si el cuervu glaya pe la mañana, ya tá 'l güen tiempu a la ventana	asturià
Bermellor de bocana de tardi y no de mañana, al poniente y no al saliente	asturià

ParemioRom