|
Nieve antes de marzo, oro blanco |
castellà |
|
Nieblas en marzo, heladas en mayo |
castellà |
|
Nieblas en marzo, aguas en mayo |
castellà |
|
Niebla de marzo, nieve de abril |
castellà |
|
Niebla de marzo, agua en la mano |
castellà |
|
Neve marzá vén á noite e marcha á mañá |
gallec |
|
Nèu de mars [/] Vau de blad |
occità |
|
Neige de mars [/] Vaut blé en sac |
francès |
|
Neige de mars brûle le bourgeon |
francès |
|
Nebbia di marzo mal non fa [/] ma in aprile pane e vino a metà |
italià |
|
Marzo, marzuelo, un día malo y otro bueno |
castellà |
|
Marzo, la serpe esce dal balzo |
italià |
|
Marzo [/] sole e guazzo |
italià |
|
Marzo y septiembre, el tiempo revuelven |
castellà |
|
Marzo vuol far le sue |
italià |
|
Marzo ventoso, aprile temperato [/] fa felice il villan che ha seminato |
italià |
|
Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo hermoso y al colmenero merdoso |
castellà |
|
Marzo ventoso y abril lluvioso, del buen colmenar hacen astroso |
castellà |
|
Marzo venteiro e abril chuvisqueiro, enchen en maio de flores os eidos |
gallec |
|
Marzo secco [/] villano ricco |
italià |
