|
Ni creas en invierno claro, ni en verano nublado |
castellà |
|
Ni en invierno ni en verano dejes en casa el sayo |
castellà |
|
El invierno empieza, ó se ha roto la cabeza |
castellà |
|
Aire solano, agua en la mano; en el invierno, no en el verano |
castellà |
|
Con cierzo, llueve de cierto; en verano, mas no en invierno |
castellà |
|
Ni en invierno ni en verano dejes la manta en casa del amo |
castellà |
|
Ni en invierno ni en verano dejes la cobija en el tramo |
castellà |
|
Ni en verano sin ropa, ni en invierno sin bota |
castellà |
|
En invierno y en verano, el fuego es agasajado |
castellà |
|
Si quieres vivir sano, la ropa de invierno no la quites en verano |
castellà |
|
Si Candelera plora, el invierno fuera; si no plora, ni dentro ni fuera |
castellà |
|
Si la Candelera plora, el invierno ya está fora; ni que plora ni que deje de plorar, la mitá el invierno tienes que pasar |
castellà |
|
Invierno que mucho hiela, cosecha de fruta espera |
castellà |
|
A invierno lluvioso, verano caluroso |
castellà |
|
Ya que en invierno ha de helar, ni al fin ni al empezar |
castellà |
|
Si a las doce de la noche canta el gallo, en invierno nieva, y hiela en verano |
castellà |
|
Solano, ni en invierno ni en verano |
castellà |
|
Otoño presente, invierno en la acera de enfrente |
castellà |
|
Un mes antes y otro después de Navidad, es invierno de verdad |
castellà |
|
Hasta el día de Navidad no es invierno de verdad |
castellà |
