febrer | ParemioRom

febrer

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 461 - 480 de 650 (pàgina 24 de 33)

Text	Llengua o varietat
Forrá mol slonfa l fol	ladí (dolomític)
Sc'an stloppë́ta dĕ Forrâ vicī graš, spo vegnel pa chamó gran frë́it	ladí (dolomític)
Agòst e Forrá, Jůgn e Deçë́mber va a pér scèque i bòs	ladí (dolomític)
Ottòber chalt, Forrà frë́it	ladí (dolomític)
Novë́mber sèlt, sůtt e frë́it darà bon'aria dĕ Forrá	ladí (dolomític)
Frevâ o cûrto l'è pezo che un tûrco	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Se frevâ o no frevezza, marso o ghe pensa	lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Acqua de fevree, l'impiss el granee	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Chi vœur cambià miee la menna al sô de fevree	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
El sô de fevree el manda l'omm in del carlee	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Febrar l'è curt, ma l'è pesg d'on turch	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Genar fa i pont e febrar je romp	llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Vioi d'gianée, nev d'favree	llombard de Suïssa
Fò gené l'é scia fevré, l'é fò l'urs da la tàna	llombard de Suïssa
Sa da Favrair gota[,] al cresc al rasdif in bocca	llombard de Suïssa
Sa gené nu 'l genégia, sa fevré nu 'l fevrégia, marz, avril e mac i tiran drö la curégia	llombard de Suïssa
Sal favrair nu favreggia[,] al marz marzeggia[,] al avril tira la curegia	llombard de Suïssa
Fevré mulasiìn, plén li tini e plén i scrin	llombard de Suïssa
Disse febbraio a marzo [/] –m'imprestarisci un dì?- [/] Rispose marzo –un cacchiu! [/] ti voglio vedé morì-	marquesà (varietat de la regió italiana de les Marques)
Hereuèr nau cares hè, [/] e de bona cap non ne hè	occità (aranès)

ParemioRom

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines