abril | ParemioRom

abril

Category:

Mostrant 121 - 140 de 1001 (pàgina 7 de 51)

Text	Llengua o varietat
Se não chover entre Maio e Abril, dará el-rei o carro e o carril por uma fogaça e a filha a quem a pedir	portuguès
Maio ventoso, Abril chuvoso, [/] Do bom colmeal farão estroso	portuguès
Se não chove em Abril, dá pouco vinho para o barril	portuguès
Em Abril, abre a porta ao gado e deix’ó ir	portuguès
Água que rega, o abril a há-de dar	portuguès
Seca de Março, inverna de Abril põe o lavrador a pedir	portuguès
Mais vale uma aguada entre Março e Abril que o carro de oiro de El Rei de Madril	portuguès
Se não chove em Abril, [/] Perde o lavrador o carro e o carril	portuguès
O Abril enganou o demo à soalheira e matou a mãe a coçar a caranga	portuguès
Abril quantas falopas de neve deitou, quantos grãos de pão criou	portuguès
Em Abril, queima a velha o carro e o carril	portuguès
Em Abril, cada pulga dá mil	portuguès
Março ventoso, Abril chuvoso, de bom colmeal farão astroso	portuguès
Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o cuco é morto / Ou o fim (do Mundo) quer vir	portuguès
Em Abril, águas mil coadas por um funil[,] e em Maio, três ou quatro	portuguès
Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir	portuguès
Diz Maio a Abril: ainda que te pese me hei-de rir	portuguès
Se viesse um ano sem diabril, colheriam pão para 2000	portuguès
Entre Março e Abril, se o cuco não vier, está a fim do mundo para vir	portuguès
Quando Março sai ventoso [/] O Abril sai-nos chuvoso	portuguès

ParemioRom