nord | ParemioRom

nord

Category:

Mostrant 1 - 20 de 82 (pàgina 1 de 5)

Text	Llengua o varietat
Al norte chubascu, tiempu apurau	asturià
Norte oscuro, sur apurro	castellà
Norte veo al mediodía, señal de sol al otro día	castellà
¿Relampaguea al norte? Mañana tormenta	castellà
El viento del norte, si al tercer día no llueve, una semana lo tienes	castellà
Si corre viento norte, embózate en el capote	castellà
Relámpagos por el norte, viento del sur	castellà
El viento del suroeste, del norte es alcahuete	castellà
Norte oscuro, vendaval seguro	castellà
El sudeste es el alcahuete del norte	castellà
El viento del norte, si no muere al tercer día, dura una semana	castellà
Norte en verano, levante en la mano	castellà
Norte duro, / pampero seguro	castellà
Si oyes tronar en el norte y le contestan en Ayamonte, el que tenga caballo que en él monte	castellà
A un norte joven y a un sur viejo no le fíes tu pellejo	castellà
Ceuta clara y norte oscuro, temporal seguro	castellà
Sopla la lumbre, [/] mañana, buen norte	castellà
Niebla en verano, norte en la mano	castellà
Amb el vent de la Plana pujaràs \| i amb la tramuntana abaixaràs	català
Si el llevant ronda cap al sur, \| el temporal és segur; \| i si ronda cap al norte, \| bonança prompte	català

ParemioRom