àngel, àngels

Category:

Mostrant 1 - 6 de 6 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
À la Saint-Michel, [/] Regarde le ciel; [/] Si l'ange se baigne l'aile, [/] Il pleut jusqu'à Noël	francès
Cur cha'ls anguels fan pan [/] vain la plövgia fin damaun	romanx (retoromànic de Suïssa)
Lo Dessando la Sainte Vierdze steurie le lindzo i s-Andze	francoprovençal d'Itàlia
Março, marcegão, [/] Pela manhã cara de anjo, [/] À noite cara de ladrão	portuguès
Marzo marzán, por la mañana cara de ángel, y por la tarde cara de can	castellà
Quando l'Angiolo si bagna l'ale [/] piove fino a Natale	italià

ParemioRom