prefiguració del temps (cronològic, meteorològic) | ParemioRom

prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)

Category:

prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)

Fitxes de refranys

Mostrant 41 - 60 de 240 (pàgina 3 de 12)

Text	Llengua o varietat
Bisch'ei Sontg Benedetg, dat ei aunc trenta bischas sin tetg	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi naiva al marcurdi da la Tschendra, [/] schi vaine amo quaranta naivs	romanx (retoromànic de Suïssa)
Tantas neivlas igl Mars, tantas neivlas la stad	romanx (retoromànic de Suïssa)
Sco fo l'ora l'emda sontga, fo ella igl Settember	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi naiva il di da Nossa Duonna, schi vaine amo quaranta naivs	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scu fa l'ora igls dodesch amprems deis digl on, fogl igls dodesch meis	romanx (retoromànic de Suïssa)
S-chüras modinas - clers tablats, [/] cleras modinas - s-chürs tablats	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scu ils dodesch deis da Nadal a Buaneia, uscheia ils dodesch meis	romanx (retoromànic de Suïssa)
L'aura della domengia regia l'jamna	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha plova l'Ascensiun, schi plova set dumengias	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi plova l'Ascensiun, plova quaranta dis; [/] schi plova a Tschinquaisma, plova tschinquanta dis	romanx (retoromànic de Suïssa)
Bial'aura Anzeinza dat in fretgieivel onn	romanx (retoromànic de Suïssa)
Come Catarine iéje, accussì Natéle iéje	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Abril e Maio, chaves do ano	portuguès
Lua nova setembrina, sete meses determina	portuguès
O mau ano em Portugal entra nadando	portuguès
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se for a de Setembro, até Março irá chovendo	portuguès
Lua nova trovejada, trinta dias é molhada[,] e se venta, noventa	portuguès
A lua trinta como quinta quando o sétimo ou nono não desminta	portuguès
O mau ano entra nadando	portuguès

Pàgines