mar | ParemioRom

mar

Category:

Mostrant 81 - 100 de 214 (pàgina 5 de 11)

Text	Llengua o varietat
Los truenos y la mar, enseñan a rezar	castellà
Mar blanca [/], pluja a manta	català
Mar ciaro e montagna scura / Meti in era e no aver paura	vènet
Mar de fondo en esta costa, malo para la langosta	castellà
Mar de vent de garbí, \| ja pots varar el bergantí	català
Mar de xaloc \| treu es ventres de lloc	català
Mar en carreiros, auga a regueiros	gallec
Mar rayada, [/] viento o agua	castellà
Mar rayado, todo el día chubascado	castellà
Mar regada, viento o agua	castellà
Mar rocha, agua en clocha	castellà
Migjorn, \| en arribar a la mar me'n torn	català
Névoas no mar, água a pingar	portuguès
No és bon Corpus si la ginesta no va a mar	català
Ntembèste de mére, ogne ppertuse è purte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Nuages allant vers la mer, mauvais temps	francès
Nuvens do mar para a serra, põe-te ao lume com uma boa panela	portuguès
Nuvole rosse no fa done vedove	vènet
Núvols en creu a la mar, aigua	català
Núvols en terra, mar bonança	català

ParemioRom