Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
lli
Category:
món vegetal (indicis i aspectes varis)
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 9
de
9
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Pluja de Sant Martí no deixa ni col ni lli
català
Maggio asciutto, gran per tutto, maggio molle, lin per le donne
italià
Quando marzo va secco [/] il gran fa cesto e il lin capecchio
italià
Maggio molle, lin per le donne
italià
Marzo molle, lin per le donne
italià
Pluejo de sènt Marti [/] Laisso ni cau ni li
occità
Mai nulât, lin pes feminis
friülà
Fevereiro, fêvera de frio e não de linho
portuguès
MêrƷ bagnê, de' len da filê
romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)