Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
gall, pollastre
Category:
animals (menys els de pastura)
Fitxes de refranys
Mostrant
41 - 50
de
50
(pàgina 3 de 3)
Text
Llengua o varietat
Co canta el galo su la rosà, core l'aqua par la carezà
vènet
Când cântă cocoşii seara, după asfinţit chiar, e semn de ploaie
romanès
Sunt semne că va ploua când cântă cocoşii ziua
romanès
Dacă cântă cocoşul la amiazăzi se va schimba vremea
romanès
De vor cânta cocoşii după scăpătul soarelui, se va schimba vremea în ziua următoare
romanès
Când cântă cocoşul la culcare, se îndreaptă vremea
romanès
Când cântă cocoşii de cu sară, îi a moloşag
romanès
Dacă cântă cocoşul iarna spre seară, va fi ger
romanès
Când cântă cocoşii înainte de miezul nopţii, are să fie moloşag
romanès
El potsu ya'l ninu n'agostu tienen fríu
lleonès
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3