blat | ParemioRom

blat

Category:

Mostrant 61 - 80 de 160 (pàgina 4 de 8)

Text	Llengua o varietat
Acqua e vento fanno frumento	italià
Marzo polveroso — segale e frumento	italià
Quand plòu pèr la Ternita, [/] Lou blad demenis de mita	occità
Quand Nadau fai cri! cra! (glace), [/] Gaire de garbos, forço gra; [/] Quand Nadau fai chi! cha! (pluie), [/] Forço garbos, gaire de blad	occità
Plueio de mars, [/] Fèbre de blad	occità
Nèu de mars [/] Vau de blad	occità
Nèu d'abriéu [/] Manjo lou blad coume un biéu	occità
Pasco fangouso, [/] Annado froumentouso	occità
Gelées en janvier, [/] Blé au grenier	francès
Pâques pluvieux, [/] Blé graineux	francès
S'il pleut à la Saint-Jean, [/] Le blé dégénère souvent	francès
La neige au blé rend même service [/] Que fait à l’homme chaude pelisse	francès
Beaux jours aux Rois, [/] Blé jusqu’au toit	francès
Neige en février, [/] Bon temps pour les blés	francès
À la Saint-Isidore, [/] Si le soleil dore, [/] Le blé sera haut et chenu, [/] Mais le pommier sera nu	francès
Neige de mars [/] Vaut blé en sac	francès
Gelée du mois de mars [/] Donne le blé et le lard	francès
S’il gèle à la Saint-Gontran, [/] Le blé ne deviendra grand	francès
La gelée de Jeudi Saint [/] Gèle le sarrasin	francès
Pâques pluvieuses [/] Sont souvent fromenteuses, [/] Et souvent fort menteuses	francès

ParemioRom