baix (allò —) | ParemioRom

baix (allò —)

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 40 de 81 (pàgina 2 de 5)

Text	Llengua o varietat
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo	castellà
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo, y cuando se posa en los balcones hace un frío de c...	castellà
Cuando el grajo vuela bajo, no te quites el refajo	castellà
Arco arriba, [/] señal de buen día; [/] arco abajo, [/] señal de buen charco	castellà
Grullas arriba, [/] pastor de buena vida; [/] grullas abajo, [/] pastor de gran trabajo	castellà
Cuando las grullas suben a la peña, [/] coge el carro y vete a por leña; [/] y cuando las grullas veas bajar, [/] coge el azadillo y vete a sallar	castellà
Gansos arriba, [/] cada oveja con su cría; [/] gansos abajo, [/] pastoría de mucho trabajo	castellà
Oreneta que vola per terra[,] porta tempesta	català
Si orenetes volen baixes/ i esparvers molt per alt,/ del temps hi haurà mudança/ o segur fort temporal	català
Orenetes vora l'aigua, pluja a la platja	català
Oronell terrer, pedra o aigua ve	català
Per Tots Sants la neu pels alts, i per Sant Andreu la neu al peu	català
Si el mestral \| treu el queixal, \| embruta els baixos \| i neteja els alts	català
Broma baixa amb eixut, més eixut	català
Si las nubes bajan a los campos, / pronto corren los barrancos	català
Quan la grua pujarà, [/] gafa el cabàs i vés a sembrar; [/] quan la grua baixarà, [/] gafa la podadora i vés a podar	català
Quan el pigot negre canta al clot, la pluja és a prop; quan canta a la carena, la pluja don l'esquena	català
Quando le rondine volano rasente alla terra è segno di pioggia	italià
Nebbia bassa [/] quel che trova lascia	italià
Quand l'andouleto volo bas, [/] Se noun plòu, tardara pas	occità

Pàgines